- Cet évènement est passé
EYE-Net 2.0
Europe for citizens, Sortie de laboratoire
9 octobre 2022
Pluridisciplinaire / France, Allemagne, République Tchèque
Le projet EYE-Net 2.0 associe huit pays dans chacun desquels une communauté de jeunes se réunit pour imaginer, construire et produire une œuvre artistique à partir de leurs paroles. Pendant La Biennale, trois groupes (Allemagne, France, République Tchèque) seront présents pour la diffusion de leurs spectacles au Théâtre des Mazades. Leur réunion est aussi l’occasion de mener un laboratoire commun au Tracteur à Cintegabelle. Venez découvrir en avant-première le quatrième volet exploratoire né de cette rencontre.
Tournez avant les ruines
Compagnie de l’Inutile
France
Bien que nous nous efforcions de le taire, notre société est malade et l’espace public en porte les stigmates. Les individus qui la composent sont-ils responsables de leur mal ? Sommes-nous condamnés ? Ce spectacle est un cheminement dans l’espace public pour chercher les symptômes de cette maladie ; nous essaierons de voir ce que nous ne voyons pas ou ne voyons plus. Féminicides en pleine rue, SDF morts par terre, développement de la vidéosurveillance, violences policières… mais aussi gestes de bienveillance, morceaux d’humanités…
Why ?
Multicultural city e.v
Allemagne
En 2020, les attentats de Hanau, en Allemagne, font neuf victimes et soulignent le retour du fascisme dans le pays. Leur commanditaire se donnera la mort après avoir tué sa mère. Selon ses liens avec le bourreau, chacun des personnages se plonge dans les questions inhérentes à un tel acte. Comment ce projet macabre a-t-il vu le jour ? Comment aurait-il pu être empêché ? Comment l’Allemagne a-t-elle échouée dans sa lutte contre le fascisme ?
Marshal Konev’s last battle
Klub madlych divak (Divadlo v Dlouhé)
République Tchèque
Entre l’Est et l’Ouest, entre l’ancien bloc soviétique et l’Union européenne, entre le passé et le présent, sur une petite place de Prague, la statue d’un général russe est profanée. Que faire ? La nettoyer ? La fleurir ? La déboulonner ? Ainsi commence la bataille du maréchal Konev, révélant peu à peu les enjeux de pouvoir et de mémoire symbolisés par la statue. Le collage scénique traite de la nécessité de faire face au traumatisme historique de l’occupation russe, de l’euroscepticisme et de la mémoire de l’espace public.
DIMANCHE 9 OCTOBRE / 17h
Le Tracteur (Cintegabelle)
Gratuit sur réservation auprès du Tracteur :
05 61 08 60 26 / accueil@letracteur.eu
Durée 30 min
Spectacle présenté par le Théâtre du Grand Rond,
le Théâtre Le Hangar et le Centre culturel – Théâtre des Mazades
JEUDI 13 OCTOBRE / 20h30
Découvrez les 3 premiers volets suivie de la sortie de laboratoire
Centre culturel – Théâtre des Mazades
Plus d’informations
Distribution
Tournez avant les ruines
Compagnie de l’Inutile
France
Auteurs Inès Massa, Clara Barbier, Emilie Arnaud, Louise Morel, Marie Le Galloc’h, Isabelle Gaspar, Guillaume Marrakchi, Scarlett Audry, Clémence Herquin, Nina Baudy, Marie Baldy, Lucie Barbier, Jérôme de la Bernadie, Lucille de Rochegonde, Loan Le Dihn, Amarine Rignanese et Oriane Paralté
Avec
Marie Baldy
Clara Barbier
Jérôme De la Bernardie
Lucille De la Rochette de Rochegonde
Oriane Paralté
Amarine Rignanese
Mise en scène Kate Papi
Coordination artistique Eric Vanelle
Coordination Audrey Charrière
Photos Marie Hyvernaud
Production
Association L’Écluse
Théâtre du Grand-Rond
Compagnie Obra
Soutiens Commission Européenne, Institut Français, Teatroskop, Région Occitanie, Départemental de la Haute-Garonne, Ville de Toulouse, Goethe Institut
Partenariats Théâtre du Pélican, Novi Sad 2022 (Serbie), Mind the fact (Grèce), Multicultural city (Allemagne), Mladi Maribor (Slovénie), Divadlo v Dlouhé (République Tchèque), Pazaislis Music Festival (Lituanie), Associazone Cultural Capotrave (Italie), The Magacin Cultural Centar (Serbie), Le Hangar, Théâtre des Mazades, Centre Tchèque de Paris, Le Tracteur, MJC Pont des Demoiselles, Au Brana Centre, OFAJ – Office Franco Allemand pour la Jeunesse
Why ?
Multicultural city e.v
Allemagne
Texte
Abdal Al Dana, Cobler Marie, Irrgang Luisa-Victoria, Schneider Sophia Antonia, Stillger Victoria, Böhm host Anna Lina Mara, Dahlitz Theo Malte, Dedura-Palomero Mariano, Dittrich Malina, Fernandez Durand Aluha, Meusel Lea, Ohliger Paul Leonhard, Rahn Devi Maya, Weißgerber Merle Elisa, Berhane Amon, Fuchs Simon, Grossterlinden Emma Marie, Kopmann Jan-Phillipp, Msemo Adam, Röder Paul Vincent, Rudolph Tillmann, Tav Sercan Emir, Woodgett Fabio Nicolas
Avec
Rim Mekkaoui
Taina Roma
Mise en scène Monika Dobrowlanska, Ilona Raytman, Ramona Scharff, Florian Steindle, Nina Rühmeier, Sachiko Kunieda
Coordination et direction artistique Monika Dobrowlanska
Soutiens et partenariats Commission Européenne, Aktion Mensch, Wilma-Rudolph-Oberschule, Berlin
Marshal Konev’s last battle
Klub madlych divak (Divadlo v Dlouhé)
République Tchèque
Auteurs/autrices Nikol Arenbergerová, Anna Fialová, Magdalena Formánková, Hannah Josková, Kristýna Knotová, Adam Kobulej, Šimon Kobulej, Markéta Kultová, Rosalie Malinská, Lucie Matinová, Klára Müllerová, Anna Myslíková, Jolana Ritterová, Petra Šavrdová, David Vojáček, Eva Vrbová
Avec
Kristýna Knotová
Rosalie Malinská
Klára Müllerová
David Vojáček
Eva Vrbová
Mise en scène Zuzana Burianová, Barbora Šupová
Soutiens et partenariats Commission Européenne, Ville de Prague
Spectacle accueilli avec le soutien de La Biennale – Festival international des arts vivants Toulouse Occitanie